الشيخ علي الكوراني العاملي (مترجم: مسلم خاطرى)

45

شرح زيارت آل ياسين (فارسى)

به همين ماجراست . ( 3 ) نيز در كتاب قاموس كتاب مقدس ، صفحه 144 ، چنين آمده كه إلياس همان ايليا است : ( ( [ ايليا ] اسمى است عبرانى و معناى آن اين است كه خداى من يهوه است ، و تلفظ يونانى آن إلياس است كه گاهى در عربى نيز استعمال مىشود . او پيامبرى بزرگ بود كه در قسمت شمالى ( سامره ) زندگى مى كرد و از آنجايى كه خودش ادعا مىكند كه اهل تِشبه ( 1 ) است ، پس بهتر اين است كه بگوييم او در تشبه به دنيا آمده ، اما در ( رشته كوه ) جلعاد ( گلعاد ) زندگى كرده « 1 پادشاهان 17 : 1 » و معمولا لباسى از موى بافته شده و نيز كمربندى از پوست مى پوشيد « 2 پادشاهان 1 : 8 » و بسيارى از وقت خود را به قضاوت در بين مردم اختصاص مى داد « 1 پادشاهان 17 : 5 و ص 19 » و از آنجايى كه ايزابل شوهرش را تحريك و مديريت مى كرد ، و بنى اسرائيل هم به عبادت بعل گرويده بودند ، إيليا از جانب خداوند آگاه شد كه خداوند باران را از بنى اسرائيل قطع خواهد كرد ، و ايليا از آنان جدا شد و به رود كريت رفت و كلاغها او را اداره كرده و براى او غذا مى آوردند و پس از آنكه رودخانه خشك شد به صرفه رفت [ صرفند در لبنان ] و در خانه يك پيرزن بيوه باقى ماند و چنان كه ايليا به آن پيرزن وعده داده بود ، در تمام مدت خشكسالي ، آرد و روغن در خانه آن پيرزن تمام نشد ) ) . در روايات اهل بيت ( عليهم السلام ) نيز از الياس نام برده شده است . مثلا امام صادق ( عليه السلام ) دعاى الياس را به زبان سريانى مى خواندند . در كتاب شريف كافى از مفضّل بن عمرو نقل شده كه : به در خانه امام

--> ( 3 ) - تارىخ الامم و الملوك ج 1 ص 325 ( 1 ) - تِشبه نام منطقه اى است .